« Nous approchons de la conclusion d’un
accord susceptible d’accroître considérablement nos échanges bilatéraux »,
a déclaré le15 juillet le ministre canadien du Commerce international, Edward
Fast, à l’issue d’une semaine de négociations à Bruxelles visant à faire
avancer le dossier d’un accord de libre-échange (ALE) entre le Canada et l’Union
européenne (UE). Huit séries de négociations ont été menées depuis 2009. Le
prochain round est prévu en octobre prochain à Ottawa et l’objectif est de
terminer les négociations d’ici à 2012, au souligné M. Fast.