L’Algérie serait sur le point d’assouplir sa législation relative aux investissements étrangers. Selon un article de La Tribune d’aujourd’hui, « l’obligation de soumettre les projets d’investissement, dont le montant est supérieur à 40 millions d’euros, au Conseil national d’investissement (CNI) pourrait être supprimée par la loi de finances complémentaire de 2010 ». Celle-ci doit entrer en vigueur fin juillet.