Destinations d’affaires : Slovénie

Formalités
La Slovénie fait partie de l’espace Schengen depuis 2007.
La carte d’identité est suffisante pour les ressortissants de l’Union européenne, mais nous conseillons vivement d’emporter le passeport, car les hôtels ont l’habitude de retenir votre document jusqu’au départ.

Population
2,05 millions d’habitants.

Langues
Le slovène. Le hongrois et l’italien bénéficient d’un statut de langue officielle dans les régions pluriethniques le long des frontières hongroise et italienne.

Religion
Catholique romaine.

Monnaie et change
L’euro (EUR).

Bon à savoir
La plupart des nombreux guichets automatiques du pays permettent de retirer de l’argent 24/24h et acceptent les cartes suivantes : MasterCard, Visa, Maestro, Cirrus et Visa Electron Plus. Certains appareils permettent d’effectuer aussi d’autres types d’opérations.

Se rendre dans le pays
Par avion : la compagnie aérienne nationale Adria Airways (www.lju-airport.si) assure des vols quotidiens avec toutes les capitales européennes. L’aéroport principal est celui de Brnik-Ljubljana, et les deux autres aéroports internationaux se trouvent à Maribor et Portoroz.
Depuis Paris sans escale : 2 vols quotidiens pour Ljubljana (1 h 45) avec Air France, 1 vol quotidien avec Adria, 1 vol plusieurs fois par semaine avec easyJet .
Lufthanza, SwissAir, Czech Airlines, Austrian Airlines assurent aussi des vols réguliers depuis Paris, avec escales.
En train : il n’y a pas de liaison directe en train entre la France et la Slovénie. Depuis Paris, il est possible de rallier Ljubljana en passant par Munich.
Par la route : les 1 200 km pour relier Paris à Ljubljana se font entièrement sur autoroutes, via l’Allemagne.

Déplacements de ville à ville
Par avion : en raison de la petite taille du pays, il n’y a pas de vols nationaux.
En train : les trains régionaux sont très modernes et desservent régulièrement grandes villes comme petits villages. En revanche, du fait du relief accidenté, ils roulent souvent lentement.
Par la route : la Slovénie possède un très bon réseau autoroutier, neuf et bien entretenu.
Ljubljana-Trieste : 1 h 15 ; Ljubljana-Zagreb : 1 h 45 ; Ljubljana-Lendava (frontiere hongroise) : 2 h 15.

Bon à savoir
La voiture est le moyen le plus pratique pour se déplacer en Slovénie. Le réseau routier est de bonne qualité. Les autoroutières relient Ljubljana à l’Autriche, à la Croatie et à la côte adriatique.

Une vignette est obligatoire pour circuler sur les autoroutes et voies rapides de Slovénie, y compris sur le périphérique de Ljubljana. Cette vignette doit être collée sur le pare-brise. La vignette est soit hebdomadaire (15 euros), soit mensuelle (30 euros), soit annuelle (95 euros). L’acheter avant d’entrer sur le territoire slovène aux frontières, dans les stations services et bureau de Poste.
Vos phares doivent être toujours allumés, de jour comme de nuit.

Location de voitures
Les grands réseaux internationaux (Avis, Europcar, Alamo, Budget, Sixt) sont présents en Slovénie, avec des agences installées principalement dans l’aéroport de Brnik.
Prix moyen d’une location type B : 50 euros/jour.
Prix du litre de carburant : respectivement 1,2 euro (diesel) et 1,3 euro (essence).

Bon à savoir
Le permis français est reconnu.
En cas de panne, les mécaniciens de l’AMZS (tél. : 1987), fédération automobile slovène, viendront vous secourir. En cas d’accidents un rapport de police doit également être effectué (tél. : 113). Alcoolémie maximum : 0,5 mg.

Nature du réseau électrique
220 volts. Prises électriques : 50 Hz/AC (deux fiches rondes : modèle européen CEE 7/16).

Télécommunications
Indicatif téléphonique du pays à partir de la France : 00 386 (Ljubljana 1).
Coût d’une minute téléphonique vers Paris : environ 0,2 euro.
Renseignements téléphoniques : 1188

• Téléphonie mobile
Qualité du réseau : bonne couverture. Les deux plus grands opérateurs mobiles slovènes, Mobitel et Simobil possèdent aussi les réseaux les plus développés. La Slovénie est membre de l’UE, donc les appels émis et reçus des pays de l’Union européenne sont facturés selon des prix harmonisés.
Il est possible d’acheter une carte Sim ou une carte prépayée pour 10 euros.

• Accès Internet
Qualité du réseau : bonne couverture.
Si votre téléphone portable dispose d’un accès à Internet, rendez-vous sur le site mobile.slovenia.info.
La majorité des hôtels possèdent une connexion Wi-fi, ainsi que de nombreux cafés. Coût : env. 2 euros/h.

Services utiles
Coût d’une journée de travail d’une secrétaire : env. 60 euros.
Coût d’une journée de travail d’un interprète : env. 120 euros.

Jours chômés hebdomadaires
Samedi et dimanche.

Horaires de travail
Administrations : 8h-16h du lundi au vendredi.
Entreprises : 8h-18h du lundi au vendredi.
Banques : 9h-12h et 13h-17h du lundi au vendredi.
Commerces : 8h-19h du lundi au vendredi + 8h-14h samedi.

Jours fériés
2011
15 août : Assomption
31 octobre : Fête de la Réforme
1er novembre : Toussaint
25 décembre : Noël
26 décembre : Fête de l’Indépendance et de l’Unité nationale
2012
1er et 2 janvier : Jour de l’An
8 février : Fête de la Culture – fête de Preseren
8 avril : Pâques
9 avril : Lundi de Pâques
27 avril : Jour de la Résistance
1er et 2 mai : Fête du Travail

Sources d’informations Internet
www.slovenia.info
www.visitljubljana.si
www.tourisme-slovenie.com
www.ljubljana-life.com
www.plecnik.net/index.php?mod=italj&lan=en
www.sloveniatimes.com
www.slovenia-life.com/business
http://eng.gzs.si/slo
www.giga-presse.com/rubrique.php? categorie=695
www.einnews.com/slovenia

Contacts en France
• Ambassade de la République de Slovénie (fonctions consulaires)
28, rue Bois-le-Vent, 75016 Paris
Tél. : 01 44 96 50 71
http://pariz.veleposlanistvo.si
[email protected]
• Service économique
Tél. : 01 44 96 50 73
[email protected]
Service consulaire :
Tél. : 01 44 96 50 67

Contacts sur place
• Ambassade de France, Ljubljana
[email protected]
www.ambafrance-si.org
• Section consulaire – Ambassade de France
Tél. : (00 386) (0) 1 / 479 04 30
Fax : (00 386) (0) 1 / 479 04 20
• Service économique
[email protected]

Ljubljana

Population : 272 000 habitants.
Température la plus basse en janvier : -5 °C.
Température la plus élevée en juillet : 35 °C.

Déplacements
Distance aéroport/centre-ville : 20 km.
Prix du transfert par taxi aéroport / centre-ville : 40 euros.
Prix d’une liaison par navette (de 5 h à 20 h) : 10 euros.

Circuler
Bus : les bus de Ljubljana sont équipés d’un système à carte magnétique (carte Urbana) que l’on peut acheter et recharger dans des machines automatiques : Urbanomats. Un trajet coûte 0,80 euro d’une durée max de 90 minutes.

Taxi : 1,5 euro droit d’entrée + 1,10 euro/km. Paiement par carte possible (www.taxi-ljubljana.si).

Astuce
Le réseau de bus est très étendu, les bus sont en bon état. Cependant, le centre-ville étant relativement petit, nous vous conseillons les déplacements à pied.

Hôtels
• City Hotel Ljubljana (centre-ville)
www.cityhotel.si
• AHotel
www.ahotel.si
• Mons Hotel and Congress
www.hotel.mons.si
• Slon Best Western Premier (centre-ville)
www.hotelslon.com
• Grand Hotel Union (centre-ville)
www.gh-union.si

Restaurants
• Valvas’or
www.valvasor.net
• Gostilna na Gradu (dans le château)
www.nagradu.si/
• JB
www.jb-slo.com/

À vos heures perdues
Traversez le pont des Dragons, le Triple pont ; montez au château en prenant l’ascenseur de verre.
La place Preseren avec l’église franciscaine rouge est le centre actif de la ville.

Urgences santé
• Univerzitetni Klinicni Center Ljubljana (hôpital public)
www3.kclj.si
• Kirurski Sanatorij Rozna Dolina d.d. (privé)
www.kirurski-sanatorij.si

Pompiers : 112
Police : 113
Assistance routière : 1987