Destinations d’affaires : Pays-Bas

Formalités
Passeport ou carte nationale d’identité suffisent pour entrer dans le pays.
Aucun vaccin n’est exigé.

Population
16,4 millions d’habitants.

Langues
Le néerlandais. L’anglais est couramment parlé par la population et le milieu des affaires en particulier.

Religions
Catholique 30 %, protestante 20 %.

Monnaie et change
L’euro.

Bon à savoir
Toutes les cartes de paiement internationales sont acceptées dans le pays.

Décalage horaire avec la France
Aucun.

Se rendre dans le pays
Par avion : Air France / KLM assurent des liaisons depuis Lyon, Paris, Marseille et Toulouse, Transavia depuis Ajaccio, Biarritz, Montpellier, Nice et Toulon.
En train : liaison ferroviaire depuis Paris : Le Thalys relie Paris Nord à Rotterdam en 2 heures 36 minutes et à Amsterdam en 3 heures 18 min. Tarifs pleins pour un aller simple : 92 euros et 105 euros.
www.thalys.com, www.ns.nl, www.sncf.fr
Par la route : entre 5 h et 5 h 30 par l’autoroute.

Déplacements de ville à ville
En train ou en voiture.

Location de voitures
Loueurs de voiture présents à l’aéroport :
Avis : www.avis.fr
Budget : www.budget.fr
Hertz : www.hertz.fr
Europcar : www.europcar.fr
Sixt : www.sixt.fr
Coût de location d’une voiture de catégorie B, pour une journée : environ 117 euros.
Prix du litre de carburant : essence 1,70 euro ; diesel : 1,40 euro.

Bon à savoir
Le permis de conduire international est exigé pour les personnes ayant un permis de conduire délivré dans un pays hors UE ou AELE.

Nature du réseau électrique
220 volts. Les prises sont les mêmes qu’en France.

Télécommunications
Indicatif téléphonique : 31.
Coût d’une minute téléphonique vers Paris : entre 0,01 et 0,08 euro.

• Téléphonie mobile
Le plus simple et le moins cher est d’acheter une carte SIM sur place.
Principaux opérateurs de téléphonie mobile :
KPN : www.kpn.nl
Vodafone : www.vodafone.nl
Telfort : www.telfort.nl
T-Mobile : www.t-mobile.nl

• Accès Internet
Le réseau est de très bonne qualité. Possibilité de se connecter partout.
Les cybercafés sont nombreux et bon marché, avec des tarifs qui peuvent descendre jusqu’à 1 ou 2 euros de l’heure.
Le plus grand cybercafé au monde (600 ordinateurs) se trouve sur Regulierbreestraat. Ouvert 7j/7, 24h/24.

Jours chômés hebdomadaires
Samedi et dimanche.

Horaires de travail
Administrations : de 8h30 à 1h.
Entreprises : de 8h30 à 17h.
Banques : de 9h à 17h (certaines banques sont ouvertes jusqu’à 20h les jeudis/vendredis).
Commerces : de 9h à 18h (les jeudis/ vendredis jusqu’à 20h/21h).

Jours fériés
2011
25 décembre : Noël
26 décembre : Saint Etienne
2012
1er janvier : Nouvel an
9 avril : Lundi de Pâques
30 avril : fête de la Reine (fête nationale)
28 mai : Lundi de Pentecôte

Sources d’informations Internet
• www.hotels.nl : réservation d’hôtels
• www.hollandtrade.com : agence néerlandaise pour le commerce extérieur
• www.amsterdam.nl • www.denhaag.nl
• www.rotterdam.nl • www.utrecht.nl : sites des 4 plus grandes villes
• www.government.nl : gouvernement
• www.minbuza.nl : ministère des Affaires étrangères
• www.ind.nl : Service d’immigration et de naturalisation, IND)

Contacts en France
• Ambassade des Pays-Bas
7-9, rue Eblé 75007 Paris
Tél. : +33(0)1 40 62 33 00
[email protected]
www.amb-pays-bas.fr

Contacts sur place
• Ambassade de France à La Haye
Smidsplein 1
2514 BT Den Haag
Tél. : +31 (0) 70 312 58 00
[email protected]
www.ambafrance-nl.org
• Consulat de France à Amsterdam
Tél. : +31 (0)20 530 69 69
[email protected]
www.consulfrance-amsterdam.org
• Service économique à La Haye
Tél. : +31 (0)70 356 66 35
[email protected]
www.tresor.economie.gouv.fr/se/pays-bas
• Mission économique Ubifrance d’Amsterdam
Tél. : +31 (0) 20 794 19 60
[email protected]
www.ubifrance.fr
• Chambre française de commerce et d’industrie aux Pays-Bas (CFCIPB)
Tél. : +31 (0)20 562 82 00
[email protected]
www.cfci.nl
• Sopexa
Tél. : +31 (0)70 330 66 00
www.sopexa.nl

La Haye

Population : 481 864 habitants.
Température moyenne en janvier : 3 °C.
Température moyenne en juillet : 18 °C.

Déplacements
Distance aéroport/centre-ville : aéroport de Shiphol : 50 km, aéroport de Rotterdam : 18 km.
Prix du transfert en taxi : aéroport de Shiphol : à partir de 45 euros, aéroport de Rotterdam : à partir
de 32 euros.
En train : liaison directe entre l’aéroport de Shiphol et le centre-ville de La Haye tous les quarts d’heure. Prix d’un aller simple 2e classe : 7,60 euros.
Durée : environ 35 minutes.
Consultez : www.ns.nl
Pour aller du centre-ville de La Haye à l’aéroport de Rotterdam, il est conseillé de prendre un taxi.

Circuler
Tram, bus (également de nuit)… La ville possède un excellent service de transports en commun.
Les taxis sont nombreux. Il n’y a pas de tarif de nuit à La Haye.

Hôtels
• Ibis Den Haag Scheveningen
www.ibishotel.com
• Mercure
www.mercure.com
• Novotel Den Haag World Forum
www.novotel.com

Restaurants
• Cap Ouest
Restaurant de poissons et de fruits de mer, sur le port.
www.capouest.nl
• Brasserie De Koepel (ancienne orangerie du parc Vreugd en Rust)
www.brasseriedekoepel.nl

À vos heures perdues
Visiter le musée Escher, dans le palais du Lange Voorhout, et le musée royal Mauritshuis, pour ses collections de peintures du xviie siècle.

Urgences santé
• Hôpital Bronovo
Tél. : +31 (0) 70 312 41 41
www.bronovo.nl

Urgences : 112
Samu : 112

Amsterdam

Population : 755 605 habitants.
Température moyenne en janvier : 3 °C.
Température moyenne en juillet : 18 °C.

Déplacements
Distance entre l’aéroport et le centre-ville : 18 km.
Prix du transfert en taxi entre l’aéroport et le centre-ville : près de 40 euros. Durée du trajet : 25 minutes.
En train : liaison directe entre l’aéroport de Schiphol et le centre-ville d’Amsterdam tous les quarts d’heure.
Prix d’un aller simple 2e classe : 3,80 euros. Durée : entre 15 et 20 min.
Consultez : www.ns.nl
En bus : du centre-ville d’Amsterdam jusqu’à Shiphol : ligne 370. Prix d’un aller simple : environ 3 euros. Durée : 35 minutes.

Circuler
Tramway, bus, métro…
L’OV-chipkaart, carte de transport électronique, existe avec un solde prédéterminé ou une formule hebdomadaire. Elle est valable dans tous les transports en commun des Pays-Bas.
Uniquement disponible dans les gares.

Vélo
Bike City : Bloemgracht 68-70, ouvert de 9h à 18h, à partir de 6.75 euros la journée. www.bikecity.nl
Mac Bike : Centraal Station, Station plein 12, 9h-17h45, de 6.50 euros à 9.75 euros /jour. www.macbike.nl

Astuce
On n’arrête pas les taxis dans la rue à Amsterdam. Mieux vaut les commander à l’avance en appelant le 677-7777 ou se rendre à une borne.

Hôtels
• Mercure Amsterdam Airport
www.mercure.com
• Novotel Amsterdam City
www.novotel.com
• Ibis Amsterdam City Stopera
www.ibishotel.com

Restaurants
• De Roode Leeuw
Brasserie à l’ambiance feutrée. Cuisine hollandaise.
www.hotelamsterdam.nl
• Bojo Speciaal (cuisine indonésienne)
On peut y manger tard, ce qui est rare à Amsterdam.
www.bojo.nl
• Roberto’s (dans l’hôtel Hilton)
Cuisine italienne
www.robertosrestaurant.nl

À vos heures perdues
Promenade le long des canaux, musée Van Gogh, Rijksmuseum, la maison d’Anne Frank.

Urgences santé
• Hôpital AMC
Tél. : +31 (0)20 566 91 11
www.amc.nl
• Hôpital VU
Tél. : +31 (0)20 44 44444
www.vumc.nl

Urgences : 112
Samu : 112