Destinations d’affaires : Égypte

 Formalités
Se munir d’un passeport d’une validité supérieure à 6 mois et d’un visa.
Un visa de court séjour (1 mois) peut s’acheter à l ‘aéroport du Caire moyennant 15USD ou 12 euros
Un visa de long séjour peut être obtenu soit avant le départ au consulat d’Égypte à Paris, soit sur place en faisant une première demande de renouvellement de 3 mois, puis une deuxième demande d’un an. Les demandes se font au ministère égyptien de l’intérieur.
Aucun vaccin n’est exigé.

Population
Population : 84 millions d’habitants (57 % de population rurale et 43 % d’urbains).

Langues
L’arabe. L’anglais est parlé dans les milieux d’affaires.

Religions
Musulmane : plus de 90 %, chrétienne copte : un peu moins de 10 %.

Monnaie et change
La livre égyptienne. 1 EGP = 0,1175 euro (30 mai 2011).
La livre égyptienne évolue librement et la Banque centrale n’a pas de cible de taux de change (Déclaration de début juin 2011)

Bon à savoir
Les cartes bancaires internationales sont utilisables dans le pays et les distributeurs automatiques très répandus dans toutes les villes.

Décalage horaire avec la France
+1h en été et en hiver.

Se rendre dans le pays
Air France : vols quotidiens.
Egypt Air : vols quotidiens.
Aéroport du Caire : terminal 1 : 2265 50 00/ 2265 33 33 ; terminal 2 : 2265 22 22/ 2265 28 24.

Déplacements de ville à ville
Le plus fiable est l’avion. Le réseau ferré est fiable entre Le Caire et Alexandrie.

Bon à savoir
L’avion est le mode le plus fiable.

Location de voitures
Location de voitures à l’aéroport :
Avis : www.avisworld.com
Hertz : www.hertz.com
Budget : www.budget.fr

Prix moyen d’une location de voiture : de 40 à 60 euros pour une journée.

Prix du litre de carburant : 90 octane = 1,75 EGP; 92 octane = 1,85 EGP ; 95 octane = 2,75 EGP

Bon à savoir
Le permis européen est reconnu en Égypte pendant les 3 premiers mois de votre séjour. Au-delà, il faut un permis international lequel est valable pendant toute la durée de votre visa de séjour ; il est à renouveler en même temps que le visa avec une possibilité de le prolonger de 3 ans. Il est également possible de passer le permis égyptien, renouvelable tous les ans. Pour l’obtenir, il faut s’adresser au bureau du trafic du lieu de votre domicile et avoir un permis de travail valide.

Nature du réseau électrique
220 volts, 50 Hz.
Prises électriques de type européen avec des fiches rondes.
Télévision : le standard est Pal-Secam. La télévision numérique est implantée avec des décodeurs installés localement (coût d’environ 140 euros). Réception de très nombreuses chaînes françaises ou autres.

Télécommunications
Indicatif téléphonique du pays : + 20
Indicatif de différentes villes : Le Caire : 02, Alexandrie : 03, Suez : 062, Louxor : 095, Port Said : 066,
Sharm El Cheikh : 069

Coût d’une minute téléphonique vers Paris : environ 0,2 euro.
N° renseignements téléphoniques : nationaux 140, internationaux 141
Pages jaunes : www.egyptyellowpages. com.eg

• Téléphonie mobile
Qualité du réseau : bon.
Deux opérateurs : Mobinil, Vodafone
Possibilité de location. Mobinil propose une ouverture de ligne provisoire : « Tourist line » pour les touristes ayant un téléphone débloqué. Pour 3 euros, on obtient alors une ligne de téléphone valable 60 jours. Il suffit alors d’acheter une recharge.
Tarifs : en Égypte, 0,10 euro/minute et vers l’Europe 0,60 euro/minute
• Accès Internet
Qualité du réseau : correct, ADSL se répand. Accès au réseau Internet via un abonnement ou grâce au Wi-fi dans de nombreux restaurants, bars et hôtels.

Services utiles
Salaire mensuel d’une secrétaire : de 500 euros à 850 euros.

Jours chômés hebdomadaires
Vendredi et samedi.

Horaires de travail
Administrations : 9h30 à 15h.
Entreprises : 9h à 17h.
Banques : 8h30 à 14h30.
Commerces : 10h30/11h à 22h.

Jours fériés
2011
23 juillet : Jour anniversaire de la révolution de 1952.
30 août au 2septembre : Fête de fin de Ramadan
6 octobre : Fête des Forces armées
5 au 9 novembre : Aïd el-Adha (**) ou grand Aïd
26 novembre : Nouvel an islamique
2012
7 janvier : Noël copte (*)
25 janvier : Jour de la police
4 février : Anniversaire du Prophète (**)
25 avril : Libération du Sinaï
28 avril: Sham El-Nessim,
Pâques copte (*)
1er mai : Fête du Travail
(*) Ces jours fériés ne sont pas officiels, mais ils sont respectés pour la population copte chrétienne.
(**) Dates prévisionnelles.

Événements à venir
À la suite de la révolution du début de l’année, le calendrier des manifestations économiques, des salons est suspendu.
Des élections parlementaires auront lieu en septembre, a priori suivies de l’élection présidentielle en novembre 2011.

Contacts en France
• Ambassade d’Égypte
Tél. : +33 (0)1 53 67 88 30
ambassadedegypteaparis• Mission commerciale de l’Ambassade d’Égypte en France
Tél. : +33 (0)1 44 01 05 44
Contacts sur place
• Ambassade de France au Caire
29 avenue Charles de Gaulle
BP 1777, Guiza, Le Caire
Tél. : +20 (0)2 35 67 32 00
www.ambafrance-eg.org
[email protected]
• Consulat général de France au Caire
Tél. : +20 (0)2 35 67 33 50
[email protected]
www.ambafrance-eg.org/consulcaire
Il y a des antennes à Alexandrie,
Louxor, Hourghada et Sharl el Cheikh
• Service économique du Caire
[email protected]
www.dgtresor.gouv.fr/se/egypte
• Chambre de commerce française en
Égypte
1 rue Wadi el Nil, Mohandessin
Giza, le Caire
Tél. : +20 (0)2 33 46 94 17 / 18
[email protected]
www.ccfe.org.eg

Le Caire

Population : 20 millions d’habitants.
Température la plus basse en janvier : 10 °C.
Température la plus élevée en juillet : 45 °C.

Déplacements
Distance aéroport/centre-ville : 20 km.
Prix du transfert en taxi aéroport/centre-ville : de 10 à 15 euros. Prix du même transport en véhicule privé disponible à l’aéroport : 15 euros. Il existe de plus en plus de taxis meter (avec compteur) qui sont blancs avec un damier noir.
Autres taxis : Cairo cab (jaune) disponible par appel sur une hotline (réservation : 19155) ou City cab (réservation : 16516). Les opérateurs téléphoniques parlent anglais. Prix d’une liaison par autobus : 0,5 euro.

Circuler
Transports collectifs : les microbus (dangereux) prix de la course autour de 0,50 euro, prix du ticket de métro : 0,23 euro.

Astuce
Mode de transport recommandé pour circuler dans la ville : le métro. Une femme seule doit monter dans le wagon réservé aux femmes.
Le taxi avec compteur est peu cher mais les chauffeurs ne comprennent pas toujours l’anglais.

Hôtels
• Golden Tulip Flamenco Hotel
www.flamencohotels.com
• Cairo Mariott
www.marriott.com/caieg
Tous deux à Zamalek (centre-ville)

Restaurants
• Bird Cage de l’hotel Intercontinental Semiramis (bord du Nil)
www.intercontinental.com/ semiramis le caire (excellente cuisine thaïlandaise)
• Justine (Zamalek)
Tél. : 27362961
(cuisine française, alcool)
• La Bodega (Zamalek)
Tél. : 27357057
(cuisine libano-égyptienne)
• El Khalili (cuisine libano-égyptienne)
[email protected]
Tél. : 02 25903788/25932262

Astuce
Il y a très peu de plats typiquement égyptiens ; la cuisine locale est surtout d’inspiration libanaise.

À vos heures perdues
Les jardins d’Al Azhar est un lieu pour se promener dans la verdure et le charme oriental, soit pour son plaisir, soit pour convaincre un dur négociateur. Buvez un jus de fruit frais devant un coucher de soleil sur la citadelle de Saladin. La visite du Khan el Khalili (souk), au crépuscule: les monuments y sont très bien éclairés. Entrer par Bab (la porte) el Futuh et descendre la rue el Mouiz. Le nouveau musée islamique. Assister à la danse méditative des derviches tourneurs, au Wekalet El-Ghouri Arts Center près de la mosquée El-Azhar (spectacle splendide, gratuit, se présenter le samedi, ou mercredi à 18h30 pour un spectacle à 19h30). Louer une felouque sur la Corniche el Nil, pour naviguer à la tombée de la nuit (coût : 13 euros les deux heures). Venir avec ce qu’il faut pour un apéritif convivial.

Urgences santé
• Hôpital anglo-américain de Zamalek
Tél. : (02) 27 35 61 62/ 63/65. Composer le 262 après le répondeur automatique pour parler au médecin de garde.
• Hôpital Al Salam International de Maadi
Tél. : + (02) 25 24 02 50 – 19885(Hotline)
• Hôpital Américain d’Héliopolis
Tél. : + (02) 22 67 96 38
• Hôpital Al Salam de Mohandessin
Tél. : (02) 33 03 05 02
• Hôpital dar El Fouad de la Cité du 6 octobre
Tél. : (02) 38 35 60 28
• SOS Assistance S.A. Medmark à Mohandessin
Tél. : (02) 33 03 30 40 / 41
• ATON Assistance à Heliopolis
Tél. : (02) 24 54 94 01

Ambulances : 123 ou +20 02 25 74 32 37
Pompiers : 180 ou +20 02 23 91 01 15
Police : 122
Police touristique : 126

Principales compagnies d’assurance ou mutuelles couvrant les risques de santé : Gras Savoye (courtier), AGF-Allianz, AIG, Previnter, GMC