2011.07.04 COLOMBIE (CO)

Spécificités ou précisions supplémentaires :

• Facture commerciale : en quatre exemplaires, établie de préférence en espagnol et comportant outre les mentions usuelles, les indications suivantes :
• prix exprimé en USD (ou contre-valeur en USD), mention du numéro du « Registro de importación » (certificat d’enregistrement de l’importation) transmis à l’exportateur par le destinataire colombien.
• Mention :
  « Declaramos bajo juramento que los
  precios de esta factura son los mismos que cargamos al cliente y que la mercancía
  a que ella se refiere es originaria de … (pays d’origine) » (date, signature).
• Certificat de conformité aux normes locales pour un certain nombre de produits (précisions disponibles à UBIFRANCE, voir n°_8-0140).