L´excédent commercial du Japon a diminué de 37,5 % en août 2010 par rapport à août 2009, passant de 165 milliards de yens à 103 milliards de yens (911 millions d’euros), selon les chiffres publiés le 27 septembre par le ministère des Finances japonnais. « C’est la première fois en 15 mois que ce bénéfice se réduit », rapporte l’Afp dans une dépêche. Les exportations ont connu leur augmentation la plus faible depuis le début de l’année (+ 15,8 % sur un an), s’élevant à 5 224 milliards de yens (46 milliards d´euros). De leur côté, les importations ont progressé de 17,9 % à 5 120 milliards de yens (45 milliards d´euros).