Destinations d’affaires : Cambodge

Formalités
Un passeport en cours de validité six mois après la date de sortie du Cambodge est nécessaire, accompagné d’une photocopie du passeport (page avec photo). 25 euros en espèces pour un visa d’affaires. Règlement par mandat cash pour toute demande par correspondance, à l’ordre de l’Ambassade du
Visa d’affaires (E) à entrée simple délivré aux hommes et femmes d’affaires, aux journalistes ou travailleurs pour un séjour initial au Cambodge de 30 jours, sur présentation d’un justificatif de leur mission au Cambodge.
Ce visa (E) peut être prolongé sur place auprès du Département pour les Étrangers du ministère de l’Intérieur – situé en face de l’aéroport international de Phnom Penh. Risques sanitaires : paludisme.
Vaccins obligatoires : fièvre jaune (pour les voyageurs en provenance de zones à risque).
Vaccins conseillés : diphtérie, encéphalite japonaise, hépatites A et B, poliomyélite, rage.

Population
14,7 millions d’habitants.

Langues
Le khmer. Anglais et français.

Religions
Bouddhiste (religion d’État) À 96,4 %.
Monnaie et change
Le riel (KHR).
Régime de change flottant.
Taux de change : 1 euro = 5 713,0469 KHR.

Bon à savoir
Bien que la monnaie officielle soit le riel, il ne sert souvent qu’en monnaie d’appoint, c’est de fait le dollar américain qui est utilisé dans la plupart des transactions courantes. À noter aussi que le Royaume, et ses principales villes, sont désormais très bien pourvus en distributeurs automatiques. Attention les frais bancaires sont souvent assez élevés.

Décalage horaire avec la France
+ 5 h en été ; + 6 h en hiver.

Se rendre dans le pays
Par avion : fréquence des dessertes aériennes : 320 vols hebdomadaires.
Principales villes disposant d’un aéroport international : Phnom Penh et Siem Reap, celui de Sihanouk-ville est opérationnel mais est encore peu utilisé.
Par la route : des liaisons quotidiennes en bus relient Ho-Chi-Minh-Ville à Phnom Penh (5 h, 7 euros). Il est aussi possible de se rendre à Bangkok par la route mais le trajet est long (8 h), et il vous faudra changer de bus à la frontière (environ 17 euros au total),

Déplacements de ville à ville
Les déplacements de ville en ville se font généralement en autobus. Le Cambodge est un petit pays, mais les trajets sont parfois très longs, selon les aléas du trafic. Ne faites pas confiance aux durées indiquées dans les agences de voyage. La durée réelle correspond plus au double de ce qui est marqué.
Comptez entre 6 et 10 heures pour aller de Phnom Penh à Siem Reap, ou de Phnom Penh à Sihanoukville. Des dessertes existent désormais sur les autres capitales provinciales (Battambang, Kratié, Koh Kong), là aussi les horaires sont rarement respectés. Pour le budget, selon la ville que vous souhaitez rejoindre, le billet aller-simple coûte entre 4 et 7 euros.

Par avion : vols intérieurs : Phnom Penh – Siem Reap : 5 vols quotidiens, coût env. 100 euros aller-retour.

En train : Les liaisons ferroviaires pourraient prochainement reprendre avec les travaux de réhabilitation du réseau entrepris par l’entreprise française TSO. Toutefois, pour le moment cette option n’est pas disponible.

Par la route : bus : à partir de Phnom Penh, de nombreux bus sillonnent le pays. Il faut compter entre 3,50 et 7 euros le trajet. Les principales villes desservies sont Siem Reap, Sihanouk ville, Battambang, Kompong Thom. Taxis : comptez entre 14 et 60 euros le trajet.

Par bateau : plusieurs liaisons quotidiennes relient Phnom Penh à Siem Reap. Il faut compter entre 8 et 14 euros selon le confort et la rapidité du bateau.

Bon à savoir
Pour se rendre le plus rapidement d’une ville à une autre, le taxi et l’avion restent les transports les plus fiables et rapides. Les liaisons aériennes ne desservent néanmoins que les deux plus grandes villes du Cambodge : Phnom Penh et Siem Reap.

Location de voitures
Il existe plusieurs services de location de voiture aux gares de bus et aux aéroports. Il vous faudra toutefois négocier directement avec le chauffeur. En ville il faut se renseigner aux hôtels et agences de voyage.
Prix moyen d’une location : 14 euros par jour (hors essence).

Bon à savoir
Pour conduire au Cambodge, il vous faut un permis international. Mais conduire une voiture en ville reste très contraignant. Privilégiez la location de scooter ou de moto pour éviter de vous retrouver coincé dans les embouteillages ou les accidents qui ne sont pas rares.

Nature du réseau électrique
110-220 volts, 50 Hz. Prises électriques européennes (arrondies) et américaines (plates).

Télécommunications
Indicatif téléphonique du pays à partir de la France : 00 855.
Coût d’une minute téléphonique vers Paris : 0,70 euro.

• Téléphonie mobile
Qualité du réseau : le réseau est bon dans les grandes villes et sur les grands axes, mais dans les zones rurales, la couverture du réseau de téléphonie mobile reste médiocre, voire inexistante.
Vous pouvez acheter des téléphones avec des cartes prépayées pour une somme modique. Les recharges sont à partir de 1,40 euro.

• Accès Internet
Qualité du réseau : à Phnom Penh, Siem Reap, Sihanouk-ville, la liaison est très bonne, mais une fois dans une petite ville de campagne, rien n’est moins sûr.
Le Wi-fi est disponible dans la plupart des cafés, restaurants et hôtels.

Il existe aussi de nombreux cybercafés. Le coût moyen tourne autour de 0,20 et 1 euro.
Coût dans une entreprise : entre 14 et 17 euros/mois.
Coût dans un hôtel : à partir de 1 000 riels/ heure (0,20 euro environ).

Services utiles
Coût d’une journée de travail d’une secrétaire : env. 15 euros.
Coût d’une journée de travail d’un interprète : env. 30 euros.

Horaires de travail
Administrations : 7h30-12h et 14h-17h.
Entreprises : 7h30h-12h et 13h-18h.
Banques : 8h-15h.
Commerces : 7h30-20h.

Jours fériés
2011
24 septembre : Journée de la Constitution
26-27-28 septembre : Pchum Ben, la Fête des Morts
29 octobre : Fête du couronnement de Sa Majesté le Roi
31 octobre : Anniversaire de Sa Majesté le Roi Père
9 novembre : Fête de l’Indépendance
9-10-11 novembre : Fête des Eaux.
10 décembre : Journée des Droits de l’Homme
31 décembre : Jour de l’An
2012
7 janvier : Jour de Victoire sur le régime génocidaire
18 février : Journée bouddhiste Meak Bochea
8 mars : Journée de la Femme
14-15-16 avril : Nouvel An khmer
1er mai : Fête du Travail
13-14-15 mai : Anniversaire de Sa Majesté le Roi
17 mai : Fête de Visaka Bochea marquant l’illumination du Bouddha.
21 mai : Fête du Sillon sacré

Sources d’informations Internet
www.lepetitjournal.com/cambodge
www.phnompenhpost.com

Contacts en France
• Ambassade Royale du Cambodge
4, rue Adolphe-Yvon, 75016 Paris
Tél. : 01 45 03 47 20
www.ambcambodgeparis.info
[email protected]

Contacts sur place
• Ambassade de France
www.ambafrance-kh.org/
• Service économique de l’ambassade de France
[email protected]
www.missioneco.org/cambodge
• Chambre de commerce française
[email protected]
www.ccfcambodge.org

Phnom Penh

Population : 2 234 566 habitants.
Température la plus basse en janvier : 21,7 °C.
Température la plus élevée en juillet : 32,2 °C.

Déplacements
Distance aéroport/centre-ville : 7 km.
Prix du transfert par taxi aéroport / centre-ville : 8 euros.

Circuler
La capitale cambodgienne ne compte pas encore de transports en commun dignes de ce nom.
Cela pourrait toutefois changer avec les études de faisabilité d’un futur tramway actuellement réalisé par la société française Systra.

Astuce
Pour se déplacer facilement dans la capitale, vous avez le choix entre les traditionnels mototaxis (motoduop), tuk tuk, ou encore cyclopousse, ces derniers étant toutefois en voie de disparition. À noter que plusieurs sociétés de taxis à compteur ont récemment investi les rues de la capitale. Leurs tarifs sont très compétitifs pour les trajets dépassant plusieurs kilomètres.

Hôtels
• The 252 (centre-ville)
[email protected]
www.the-252.com
• Almond Hotel (quartier d’affaires)
[email protected]
www.almondhotel.com.kh
• Comptoir (quartier du Palais royal)
[email protected]
www.comptoir-cambodia.com

Restaurants
• Romdeng (centre-ville)
www.mithsamlanh.org/ventures.php?id=13&catid=3

Astuce
Villa Khmer est un restaurant de charme situé près du monument de l’Indépendance. En formule buffet ou à la carte vous pourrez goûter les spécialités du nord du Royaume dans un décor très travaillé.
www.villakhhmer.com.

À vos heures perdues
Une promenade le long des quais du Mékong et devant le Palais Royal reste une visite agréable. Si vous y allez tôt le matin ou en fin d’après-midi, vous pouvez voir les Phnompenhois pratiquer une gymnastique de groupe des plus étonnantes.

Urgences santé
• Naga Clinic (francophone)
[email protected]

Samu : 119
Pompiers : 666 ou 118
Police : 117

Siem Reap

Population : 120 000 habitants.
Température la plus basse en janvier : 19,7 °C.
Température la plus élevée en juillet : 32,7 °C.

Déplacements
Aéroport/centre-ville : 8 km.
Prix du transfert par taxi : 5 USD.

Circuler
Pour circuler en ville, vous avez plusieurs solutions : le tuk tuk, le mototaxi ou encore la location de vélo. Siem Reap étant une ville de taille raisonnable, comptez entre 1 à 2 dollars le trajet en tuk tuk ou en mototaxi. La location de vélo reste un moyen simple de découvrir les alentours de la ville pour une somme modique : entre 1 et 2 dollars la journée.

Astuce
À Siem Reap, les moyens les plus simples et les plus agréables pour circuler restent le tuk tuk et les motoduop.

Hôtels
• Mystères d’Angkor
[email protected]
www.mysteres-angkor.com
• Viroth’s hotel
[email protected]
www.viroth-hotel.com
• Pavillon d’Orient
[email protected]
www.pavillon-orient-hotel.com

Restaurants
• Le Malraux (centre-ville)
www.le-malraux-siem-reap.com
• Restaurant d’application Ecole Paul-Dubrule
www.ecolepauldubrule.org/

Astuce
L’Aha est le restaurant tendance de Siem Reap. Situé dans la ruelle parallèle à la rue de Soif, il propose une cuisine cambodgienne revisitée, le tout dans un cadre très moderne.

À vos heures perdues
Se promener dans Siem Reap est déjà agréable en soi, la ville ayant conservé un charme très provincial. Vous pouvez aller vous balader du côté des jardins royaux où la verdure est partout.

Urgences santé
• Royal Angkor Hospital
[email protected]
www.royalangkorhospital.com

Samu : 119
Pompiers : 666 ou 118
Police : 117